Pots à bougie : tailles, volume de cire et mèches

Ce qu'un pot de 4, 8 ou 12 oz représente en millimètres, comment transformer la contenance calculée par le studio en grammes de cire, à quoi sert le logement de mèche ⌀23 mm, quelle mèche pour quelle cavité, et les règles de sécurité qui s'appliquent au béton autour d'une flamme.

Mis à jour le 6 novembre 2026 · 8 min de lecture

Tailles de pots : des onces aux millimètres

Les pots à bougie se vendent selon le volume qu'ils contiennent à ras bord, en onces liquides américaines : 1 oz = 29,57 ml. La cire qui entre dedans est moindre, parce qu'on s'arrête 10 à 15 mm sous le bord, et le poids net imprimé sur l'étiquette est plus bas encore, parce que la cire pèse environ 0,9 g par millilitre. Un pot de 8 oz reçoit typiquement 170 à 185 g de cire, ce qu'une étiquette appelle 6 oz.

Les tailles ci-dessous sont celles que les makers demandent le plus, avec une paroi de 5 à 6 mm et un fond d'environ 10 mm. Les contenances sont celles d'une cavité droite ; le studio calcule le volume réel avec le congé du fond, soit quelques millilitres de moins. Les deux modèles bougie de 80 mm correspondent aux lignes 6 oz et 7 oz.

FormatEncombrement (mm)Cavité (mm)Contenance à ras bordCireMèche
Chauffe-plat⌀55 × 25, paroi 4⌀47 × 18≈ 30 ml (1 oz)≈ 20 gmèche chauffe-plat pré-montée, pastille ⌀12,5 mm
4 oz⌀65 × 60, paroi 5⌀55 × 50≈ 120 ml (4 oz)≈ 85 gmèche coton sur pastille ⌀12,5 ou 15 mm, ou mèche bois 9,5 mm
6 oz carré80 × 80 × 60, paroi 5ellipse 70 × 67, profondeur 49≈ 183 ml (6,2 oz)≈ 130 gmèche bois 15 mm dans le logement ⌀23 mm
7 oz rond⌀80 × 70, paroi 6⌀68 × 58≈ 210 ml (7,1 oz)≈ 150 gmèche bois 15 mm, ou coton sur pastille 15 mm
8 oz⌀80 × 80, paroi 6⌀68 × 68≈ 245 ml (8,3 oz)≈ 180 gmèche bois 15 mm
12 oz⌀90 × 85, paroi 6⌀78 × 73≈ 350 ml (11,8 oz)≈ 250 gmèche bois 16–19 mm, ou deux mèches coton

Lire la contenance affichée par le studio

Le studio met à jour le volume de la cavité au fil de vos modifications, en millilitres et en onces (ml divisés par 29,57). Ce chiffre est la contenance à ras bord, et le README le reprend dans le tableau du contenant. Pour le convertir en cire :

  1. Retirez la marge au bord : surface de la cavité × 10 à 15 mm. Sur une cavité ⌀68 mm, 12 mm de marge font π × 34² × 12 ≈ 44 ml.
  2. Multipliez le reste par 0,9 g/ml. Soja, paraffine et mélanges coco sont tous proches de cette valeur ; vérifiez la fiche de votre cire s'il vous faut la valeur exacte.
  3. Convertissez en onces-poids pour l'étiquette si vous vendez aux États-Unis : grammes divisés par 28,35.

Le logement de mèche

Le fond de la cavité porte un lamage, ⌀23 × 2 mm par défaut, formé par la gaine en silicone, donc aussi net que le bord. Il est dimensionné pour le clip métallique standard d'une mèche bois, celui autour duquel le kit de référence a été conçu : le clip repose à fleur, centré, et ne peut pas glisser pendant la coulée. Réglez le diamètre à 15 ou 12,5 mm dans le studio pour une mèche coton sur pastille ; ce sont les deux tailles de pastilles courantes. Mettez-le à zéro pour les cache-pots et les plateaux.

Fixez le clip ou la pastille dans le logement avec un adhésif à mèche, une touche de colle chaude ou une goutte de cire fondue. Comme le logement fait 2 mm de profondeur, la première coulée de cire recouvre entièrement la pastille, et la mèche reste centrée pendant toute la combustion.

Choisir la mèche selon la cavité

La taille de mèche suit le diamètre de la cavité, pas l'extérieur du pot, et les chartes varient avec la cire. Mèches bois, d'après les chartes des fournisseurs : 9,5 mm pour des cavités de 50–63 mm, 12,7 mm pour 63–76 mm, 15,9 mm pour 76–88 mm, 19 mm pour 88–101 mm, toutes d'environ 1 mm d'épaisseur. Le kit de référence associe une mèche bois de 15 mm à une cavité ⌀70 mm. Mèches coton : suivez la charte du fabricant pour votre cire et le diamètre de cavité ; au-delà de 85 mm environ, préférez deux mèches à une seule surdimensionnée.

Chaque nouvelle taille demande un test de combustion : le bain de cire doit atteindre la paroi en quelques heures, avec une flamme calme et sans suie. Un tunnel signifie une mèche trop petite ; une flamme haute et fumante, ou un bain qui devient dangereusement profond, une mèche trop grosse.

L'outil de centrage et la coulée

Les kits bougie incluent un nœud papillon imprimé à fente de 16 × 2 mm qui se pose en travers du bord et tient une mèche bois de 15 mm bien droite pendant que la cire fige. Pour une mèche coton, une pince à linge ou une barre de centrage fait le même travail. Coulez à la température indiquée par le fabricant de la cire, laissez figer complètement, puis recoupez la mèche à environ 5 mm pour le bois, 6 mm pour le coton.

Avant toute cire, le pot doit être parfaitement sec et scellé à l'intérieur. La cire pénètre le béton nu et le fonce, et l'humidité piégée dans la paroi est ce qui fissure une bougie en béton plus tard. Les deux points figurent dans la liste de sécurité ci-dessous.

Sécurité : du béton autour d'une flamme

  • Paroi d'au moins 5 mm, 6 mm pour être à l'aise ; fond d'au moins 8 mm. Le studio avertit sous 4 mm, mais une paroi de 4 mm est faite pour un chauffe-plat, pas pour un pot qui brûle des heures.
  • Séchez le pot complètement avant de le sceller : 48 heures après le démoulage au strict minimum, une semaine c'est mieux. L'eau piégée se dilate à la chaleur et peut fissurer le pot.
  • Scellez l'intérieur avec un scellant à l'eau résistant à la chaleur et laissez-le durcir avant de couler la cire. Le scellant garde la cire hors du béton et l'humidité du béton loin de la cire.
  • Ne laissez jamais la bougie brûler jusqu'au fond. Arrêtez quand il reste 10 à 12 mm de cire : le dernier centimètre chauffe le fond et le logement de mèche, et c'est là que le béton fissure.
  • Faites brûler sur une surface résistante à la chaleur, à l'abri des courants d'air, et recoupez la mèche à 5 mm avant chaque allumage.
  • Étiquetez chaque bougie vendue avec les avertissements standard : ne jamais laisser brûler sans surveillance, tenir à l'écart de tout ce qui peut prendre feu, tenir hors de portée des enfants et des animaux, cesser d'utiliser quand il reste 12 mm de cire. Vérifiez les règles d'étiquetage des bougies de votre pays et conservez une trace de vos tests de combustion.
  • Testez chaque nouveau modèle de pot jusqu'au bout avant de le vendre, avec la cire et la mèche que vous utiliserez réellement.
Lettre d'atelier

Nouveaux modèles et notes de coulée

Un court e-mail quand nous publions une nouvelle famille de contenants, un relief ou un guide. Pas de bruit hebdomadaire.

Utilisée uniquement pour cette liste. Désinscription en un clic.